Синопсисы
Сезон 3 Серия 9: Ты живёшь всего один раз

Сезон 1 Сезон 2 Сезон 3
• Дело улажено
• Угадай, кто придет к ужину?
• Миссис Смит едет в Вашингтон
• Поздоровайся с моим маленьким другом
• Больше скота, меньше быков
• Икар
• Все идет как надо, Мелли
• Вермонт создан для влюбленных
• Ты живёшь всего один раз
• Дверь с надписью «Выход»
• Вперёд, Салли, вперёд!
• Первые леди неприкосновенны
• На горизонте солнца не видать
• Контрольный поцелуй
• Мама сказала выставить тебя за дверь
• На подхвате
• Плоть и кровь
• Цена честных выборов

Ты живёшь всего один раз

Краткое содержание серии

По мере того как команда приближается к истине, преданность проходит испытание и отношения доходят до предела. Тем временем, Сайрус переживает собственный кризис, с которым необходимо справиться, и он понимает, что, возможно, зашёл слишком далеко.